Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026
Questi termini regolano il tuo utilizzo di Grain: Crea il tuo Photo Dump («Grain»), sviluppata da Aestheticallypleasing («noi»). Scaricando o usando Grain, accetti questi termini. Grain ti viene concessa in licenza tramite l'App Store, quindi si applica anche il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple. Laddove questi termini e il contratto di Apple differiscano, prevalgono questi termini, nei limiti consentiti dalla legge.
Usare Grain
Grain ti permette di impaginare, animare ed esportare storie a partire da foto e clip che scegli tu. Puoi usare Grain per post personali e commerciali, ad esempio sui tuoi social o sull'account della tua attività. Non puoi copiare, rivendere o ridistribuire l'app stessa, i suoi template o i suoi sticker come risorse a sé stanti, né tentare di aggirare il limite di esportazioni gratuite o un abbonamento.
Le tue foto e le tue storie
Le tue foto, le tue clip e le storie che crei con esse sono tue. Non le riceviamo e non rivendichiamo alcun diritto su di esse. Sei responsabile di ciò che pubblichi e di avere il diritto di usare le foto, le clip e la musica che contiene.
Template, font e sticker
I template, le illustrazioni, gli sticker e le foto di esempio presenti in Grain appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Puoi usarli all'interno delle storie che crei con Grain. Le foto di esempio servono a mostrare l'aspetto di un template; sostituiscile con le tue prima di pubblicare.
Esportazioni gratuite e Grain Pro
- Le tue prime 3 esportazioni sono gratuite. Le esportazioni di video e di foto rientrano nelle stesse 3.
- Grain Pro sblocca esportazioni illimitate. È un abbonamento a rinnovo automatico, con addebito settimanale o annuale al prezzo mostrato nell'app prima dell'acquisto.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple alla conferma dell'acquisto.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso.
- Puoi gestire o disdire l'abbonamento nelle impostazioni del tuo account App Store. La disdetta interrompe il rinnovo successivo; mantieni Grain Pro fino alla fine del periodo che hai pagato.
- I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue politiche. Puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com.
- I prezzi possono cambiare. Un nuovo prezzo si applica dal rinnovo successivo e, ove previsto, Apple te lo comunicherà prima.
iCloud
Se iCloud è attivo, le tue bozze e i tuoi preferiti si sincronizzano tramite il tuo account iCloud. Questo servizio è fornito da Apple secondo i suoi termini.
Modifiche e disponibilità
Con gli aggiornamenti potremmo aggiungere, modificare o rimuovere template e funzioni. Ci impegniamo a far funzionare bene Grain, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o priva di errori.
Esclusione di responsabilità
Grain è fornita «così com'è». Nei limiti consentiti dalla legge, non offriamo garanzie oltre a quelle previste dal contratto di Apple e non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, né per foto, bozze o dati persi. Conserva gli originali di tutto ciò a cui tieni. Nulla in questi termini limita i diritti che ti spettano in base alla normativa a tutela dei consumatori del paese in cui vivi.
Cessazione dei termini
Puoi smettere di usare Grain in qualsiasi momento eliminandola; per smettere di pagare, disdici l'abbonamento come descritto sopra. Se violi questi termini, il tuo diritto di usare Grain cessa.
Modifiche a questi termini
Se questi termini cambiano, aggiorneremo questa pagina e la data indicata sopra. Continuare a usare Grain dopo una modifica significa accettare i nuovi termini.