GrainKetentuan Penggunaan
Terakhir diperbarui 5 November 2026
Ketentuan ini berlaku untuk penggunaanmu atas Grain: Photo Dump Maker (“Grain”), yang dibuat oleh Aestheticallypleasing (“kami”). Dengan mengunduh atau menggunakan Grain, kamu menyetujui ketentuan ini. Grain dilisensikan kepadamu melalui App Store, jadi Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi dari Apple juga berlaku. Jika ketentuan ini berbeda dengan perjanjian Apple, ketentuan inilah yang berlaku, sejauh diizinkan oleh hukum.
Menggunakan Grain
Grain memungkinkanmu menata, menganimasikan, dan mengekspor story dari foto dan klip yang kamu pilih. Kamu boleh menggunakan Grain untuk postingan pribadi maupun komersial, seperti media sosialmu sendiri atau akun bisnismu. Kamu tidak boleh menyalin, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang aplikasinya, template, atau stikernya sebagai aset yang berdiri sendiri, atau mencoba mengakali batas ekspor gratis atau langganan.
Foto dan story-mu
Foto, klip, dan story yang kamu buat dengannya adalah milikmu. Kami tidak menerimanya dan tidak mengklaim hak apa pun atasnya. Kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu posting dan atas kepemilikan hak untuk menggunakan foto, klip, dan musik di dalamnya.
Template, font, dan stiker
Template, karya seni, stiker, dan foto contoh di Grain adalah milik kami atau pemberi lisensi kami. Kamu boleh menggunakannya di dalam story yang kamu buat dengan Grain. Foto contoh ada untuk menunjukkan tampilan sebuah template; ganti dengan fotomu sendiri sebelum kamu posting.
Ekspor gratis dan Grain Pro
- 3 ekspor pertamamu gratis. Ekspor video dan foto dihitung bersama dalam 3 ekspor yang sama.
- Grain Pro membuka ekspor tanpa batas. Ini adalah langganan yang diperpanjang secara otomatis, ditagih mingguan atau tahunan sesuai harga yang ditampilkan di aplikasi sebelum kamu membeli.
- Pembayaran dibebankan ke Akun Apple kamu saat kamu mengonfirmasi pembelian.
- Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali kamu membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum periode saat ini berakhir. Biaya perpanjangan dibebankan ke akunmu dalam 24 jam sebelum periode saat ini berakhir.
- Kelola atau batalkan langgananmu di pengaturan akun App Store kamu. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; kamu tetap memiliki Grain Pro sampai akhir periode yang sudah kamu bayar.
- Pengembalian dana ditangani oleh Apple sesuai kebijakannya sendiri. Kamu bisa mengajukannya di reportaproblem.apple.com.
- Harga dapat berubah. Harga baru berlaku mulai perpanjangan berikutnya, dan Apple akan memberitahumu terlebih dahulu jika diwajibkan.
iCloud
Jika iCloud aktif, draf dan favoritmu tersinkron lewat akun iCloud milikmu sendiri. Layanan tersebut disediakan oleh Apple berdasarkan ketentuannya sendiri.
Perubahan dan ketersediaan
Kami dapat menambahkan, mengubah, atau menghapus template dan fitur melalui pembaruan. Kami berusaha agar Grain tetap berjalan dengan baik, tetapi kami tidak dapat menjamin Grain akan selalu tersedia atau bebas dari kesalahan.
Penafian
Grain disediakan “sebagaimana adanya”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak memberikan jaminan apa pun selain yang tercantum dalam perjanjian Apple, dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, maupun atas hilangnya foto, draf, atau data. Simpan file asli dari apa pun yang penting bagimu. Tidak ada isi ketentuan ini yang membatasi hak yang kamu miliki berdasarkan hukum perlindungan konsumen di negara tempat kamu tinggal.
Berakhirnya ketentuan ini
Kamu bisa berhenti menggunakan Grain kapan saja dengan menghapusnya; untuk berhenti membayar, batalkan langgananmu seperti dijelaskan di atas. Jika kamu melanggar ketentuan ini, hakmu untuk menggunakan Grain berakhir.
Perubahan pada ketentuan ini
Jika ketentuan ini berubah, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal di atas. Menggunakan Grain setelah ada perubahan berarti kamu menerima ketentuan yang baru.